CASA DA CULTURA - PROGRAMAÇÃO 2011
Como acontece todo ano, a Casa da Cultura de Paraty oferece, dentro da Flip, uma programação alternativa com eventos que não se restringem aos formatos da Tenda dos Autores.
PROGRAMAÇÃO
Quinta-feira, 07 de Julho
11h45 - Manifesto por um Brasil Literário
Pela terceira vez participando da Flip, o Movimento por um Brasil literário, parceiro da Casa Azul, promove um debate sobre a importância da leitura literária para a sociedade. Participam dessa conversa, entre outros os escritores, Ana Maria Machado e Bartolomeu Campos de Queirós, autor do Manifesto por um Brasil literário.
17h - Roteiros. Roteiros. Roteiros. Roteiros – Recital Multimídia da obra de Oswald de Andrade
Produção cênica com poetas, músicos e VJ. Frederico Barbosa, Marcelo Ferreti, Susanna Busato e o coletivo MALLARMIDIALab irão apresentar uma visão plural da poesia de Oswald de Andrade. Verso livre, poema-pílula, prosaísmo e coloquialismo ganham destaque, além do poema-piada, que usa de humor e ironia para parodiar amplos domínios da literatura.
Evento gratuito: retirar ingressos uma hora antes na Casa da Cultura
19h e 20h30 - "Escrito em português. Lido no mundo"
Ao promover um debate amplo em dois painéis, o projeto Brazilian Publishers pretende colocar em evidência a baixa inserção da literatura em língua portuguesa no mundo literário global e buscar caminhos que ajudem a reverter esse quadro. O debate conta com autores, tradutores, agentes literários, instituições governamentais, editores e acadêmicos.
Abertura – Liz Calder
19h Painel 1 – Literatura em língua portuguesa: caminhos abertos
Com Claudiney Ferreira, do programa Conexões do Itaú Cultural, prof. Gustavo Sorá, da Universidad Nacional de Córdoba, Lúcia Riff, da Agência Riff, Nicole Witt, da Literary Agency Mertin. Mediação de Ángel Gurría-Quintana.
20h30 Painel 2 – Literatura em tradução no mundo: oportunidades e barreiras
Com Ravi Mirchandani – editor da Atlantic Books e valter hugo mãe, autor portugês. Mediação de Lúcia Riff.
Sexta-feira, 08 de Julho
11h - Paraty e o valor dos patrimônios da humanidade
Dalmo Vieira Filho, diretor do Departamento do Patrimônio Material e Fiscalização do Iphan, e Pablo de la Riestra, historiador, discutem o conceito de patrimônio da humanidade e suas dimensões políticas e ideológicas. Serão apresentados exemplos de preservação do conjunto arquitetônicos em cidades europeias e brasileiras, traçando paralelos com Paraty
18h - O Outro
Um relato dos últimos minutos de vida do pai de Lourenço Mutarelli, que tinha o mesmo nome que o filho. Com a participação de Lourenço Mutarelli (texto e atuação), Nilton Bicudo (direção e iluminação) e Tunica Teixeira (som). A produção pertence à série AuTORES EM CENA, do Itaú Cultural.
Um relato dos últimos minutos de vida do pai de Lourenço Mutarelli, que tinha o mesmo nome que o filho. Com a participação de Lourenço Mutarelli (texto e atuação), Nilton Bicudo (direção e iluminação) e Tunica Teixeira (som). A produção pertence à série AuTORES EM CENA, do Itaú Cultural.
Evento gratuito: retirar ingressos uma hora antes na Casa da Cultura
22h - Tarsila
Tarsila, de Maria Adelaide Amaral, é baseada na vida da pintora e de seus amigos modernistas: Mario de Andrade, Oswald de Andrade e Anita Mafaltti. Interpretados pelos atores José Rubens Chachá, Paschoal da Conceição, Eliane Giardini e Betty Gofman, a peça aborda fatos cruciais na vida de Tarsila.
Sábado, 09 de Julho
11h - Bate-papo: Pessoas de Pessoa
Um encontro entre dois grandes especialistas na obra de Fernando Pessoa: Maria José de Lancastre, autora de Fernando Pessoa: uma fotobiografia (amplo registro iconográfico sobre o poeta português) e José Paulo Cavalcanti, autor do minucioso trabalho de pesquisa que resultou em Fernando Pessoa: quase uma autobiografia.
15h15 - Bate-papo: Máscaras e fantasmas
Dois escritores que assombram a cena literária. Os contos de Uma fome, do gaúcho Leandro Samartz, são habitados por atores que reencenam a memória judaica e os holocaustos cotidianos. E A passagem tensa dos corpos, do mineiro Carlos de Brito e Mello, é um romance perturbador, com óbitos e cadáveres catalogando o rosto invisível da morte.
18h - Solidão continental
Uma viagem pelos interiores do protagonista anônimo de João Gilberto Nolll, que se locomove, se debate e vira estátua, desde a Copacabana do seu romance A fúria do corpo, até o abraço final com seu amante na selva brasileira. Produção da série AuTORES EM CENA. Curadoria de Marcelino Freire, com o próprio João Gilberto Noll, Fernanda D’Umbra e Edson Kumasaka.
19h30 - Literatura e liberdade
No lançamento da antologia Liberdade até agora, organizada por Eduardo Coelho e Marcio Debellian, debatem os escritores João Paulo Cuenca (Flip 2003), Luiz Ruffato (Flip 2003), Tatiana Salem Levy (Flip 2009), Alessandra Colasanti e a artista plástica Joana Coccarelli, ilustradora do livro. A obra reúne contos de autores como Machado de Assis, Lima Barreto e Clarice Lispector, entre outros.
12h Hora da estrela Apresentação artística de jovens talentos de Paraty
13h30 Bate-papo
O jornalismo e a literatura
com Edney Silvestre Mediação: Verônica Lessa
15h30 Cinezona
Literatura no Cinema
com Carolina Benjamin, Leandra Leal e Rita Toledo
18h30 Show de Jairzinho Local: Tenda da Flipinha
Domindo, 10 de Julho
Palavras das ruas
Pedras, várzea, quebradas, sarau, Maria e João, café com leite, facão, corre, corre, poesia, vira-lata... O poeta Sérgio Vaz produz e apresenta espetáculo de poesia com autores que conhecem e escrevem sobre as ruas de São Paulo. Com Sérgio Vaz, Rodrigo Ciríaco, Marcelino Freire e Cocão.
Evento gratuito: retirar ingressos uma hora antes na Casa da Cultura.
0 comentários:
Postar um comentário